The Fuji Speedway Hotel, part of The Unbound Collection by Hyatt, only opened in October, but it is already leaving the competition in its rear-view mirror with impressive levels of service, an enviable position alongside one of Japan's most iconic race tracks, and overlooked by Mount Fuji